קורות חיים
חיים, בן פרידה וצבי, נולד בא' באדר תשי"ב (27.02.1952) במטולה. היה הבכור בין שלושה ילדים. הוריו, ניצולי שואה מאושוויץ, הגיעו למטולה בשנת 1949.
חיים היה ילד שמח ונער רגיש ועדין. תמיד אהב לעזור לזולתו. היה נאמן ואחראי. הוא אהב לטייל עם החבר'ה, הירבה להאזין למוזיקה ובעיקר ללהקת החיפושיות וסחף את חבריו באהבתו זו.
חיים למד שמונה כיתות ראשונות בבית הספר הממלכתי-דתי במטולה. את לימודיו התיכוניים המשיך בבית הספר צבי ציטרין, בית ספר מקצועי-דתי באזור חיפה, שם למד אלקטרוניקה ומסגרות. בחופשות מבית הספר התגייס לעזור לאביו במשק החקלאי: טיפול במטע וקטיף פירות הקיץ.
חלומו היה לשרת בצבא כחייל קרבי ולאחר מכן להקים משק חקלאי במטולה. בדרך להגשמת חלומו, הוציא רשיון נהיגה על טרקטור כשבוע לפני מותו, והירבה להסיע את אחיו רובי.
חיים היה תלמיד מצטיין וחרוץ. הוא השקיע בלימודים ולמד ללא לאות למבחנים. גם בשבת ד' בטבת תש"ל, כשתושבי מטולה התכנסו באולם בית הספר למסיבת חנוכה קהילתית, נשאר חיים בבית כשהוא חש ברע ולמד למבחן במיטתו. בערב זה הופגזה המושבה בירי פגזים וכדורים על ידי מחבלים מלבנון שהתקרבו לגדר הגבול, רק מאות מטרים מבית משפחת קינד. אחד מפגזי הבזוקה חדר דרך החלון ופצע את חיים באופן אנוש. הוא הועבר לבית חולים בצפת, שם נפטר למחרת, ה' בטבת תש"ל, (14.12.1969), בשעה חמש לפנות ערב.
מהירי נהרג תושב מטולה נוסף, מאיר פרידמן.
חיים היה בן 18 במותו. הותיר אחריו הורים ושני אחים. הוא הובא למנוחות בבית העלמין במטולה.
הוריו הושפעו באופן קשה ביותר בעקבות מותו של בכורם. שלושה חודשים לאחר מותו חלתה אימו של חיים במחלה, שגרמה לשיתוק בכל גופה. כשנתיים לאחר האסון היא נפטרה.